Chaque électeur reçoit à son domicile l’ensemble du matériel nécessaire au vote. Celui-ci comprend notamment une carte de vote personnelle, différente pour chaque scrutin. Cette carte doit être signée par l’électeur et comporter sa date de naissance. Tous les bulletins de vote — quel que soit leur niveau (fédéral, cantonal ou communal) ou leur objet — doivent être insérés dans l’enveloppe de vote jaune. Les bulletins non placés dans cette enveloppe officielle (« bulletins volants ») ne sont pas pris en compte. Le matériel de vote, composé de l’enveloppe de vote fermée et de la carte de vote signée, doit être renvoyé dans l’enveloppe de transmission grise, conformément aux instructions figurant au dos de celle-ci. Il doit parvenir au Greffe municipal au plus tard le vendredi précédant le jour du scrutin. L’électeur peut également déposer son enveloppe de transmission (sans affranchissement) dans la boîte aux lettres prévue à cet effet jusqu’au dimanche du scrutin à 11h00, heure de fermeture du bureau de vote.